{"id":2289,"date":"2012-01-09T18:53:03","date_gmt":"2012-01-09T17:53:03","guid":{"rendered":"http:\/\/www.art.listephoenix.com\/?page_id=522"},"modified":"2025-04-04T12:05:18","modified_gmt":"2025-04-04T11:05:18","slug":"roma","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/www.listephoenix.com\/?page_id=2289","title":{"rendered":"6.Rome"},"content":{"rendered":"\n

Citer cet article: <\/strong>CASTELLANA Robert 2014. Dies Palmarum<\/em>. La tradition religieuse des palmes tress\u00e9es dans le monde m\u00e9diterran\u00e9en. Chapitre 6: Rome. CRP ed. Publication en ligne.\u00a0Lien<\/a>\u00a0<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"Rameaux<\/p>\n\n\n\n

Ill. \u00e9rection de l’ob\u00e9lisque du Vatican (Fontana 1590).<\/p>\n\n\n\n

SOURCES HISTORIQUES ET L\u00c9GENDAIRES DE LA TRADITION ROMAINE DU DIES PALMARUM<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Le Sacramentaire du pape G\u00e9lase, qui remonte au VI\u00e8me si\u00e8cle, serait le plus ancien document liturgique de l\u2019Eglise romaine mentionnant la liturgie du Dies Palmarum<\/em>. En ce qui concerne l\u2019actuelle procession romaine des palmes, elle fait l\u2019objet d\u2019une tradition l\u00e9gendaire mais bien \u00e9tablie qui remonte \u00e0 l’ann\u00e9e 1586. A la demande du Pape Sixte V l’architecte Domenico Fontana aurait alors proc\u00e9d\u00e9 \u00e0 l’installation (sur la place Saint-Pierre), de l’ob\u00e9lisque ramen\u00e9 d\u2019Egypte par Caligula au premier si\u00e8cle de notre \u00e8re. Selon les sources historiques, l\u2019\u00e9rection de cet ob\u00e9lisque (haut de 26 m\u00e8tres et pesant 350 tonnes) aurait n\u00e9cessit\u00e9 l\u2019emploi de quelques 900 personnes, 140 chevaux et 44 treuils. <\/strong><\/p>\n\n\n\n

La palmeraie de Bordighera.<\/strong> Afin de garantir la coordination de cette op\u00e9ration p\u00e9rilleuse, le Pape aurait par ailleurs ordonn\u00e9 aux participants un silence absolu, sous peine de mort. La l\u00e9gende rapporte qu\u2019un marin ligure demanda toutefois que l\u2019on mouille les cordes au moment o\u00f9 elles allaient se rompre sous la charge. Le Pape le remerciera en lui accordant le privil\u00e8ge, pour lui-m\u00eame et ses descendants, de fournir les palmes au Vatican \u00e0 l’occasion du dimanche des rameaux. Depuis cette \u00e9poque, les villes de San Remo et de Bordighera ont effectivement attach\u00e9 leur nom \u00e0 la traditionnelle c\u00e9r\u00e9monie pascale de la b\u00e9n\u00e9diction des palmes, produites dans la palmeraie historique ligure. Il est ainsi rapport\u00e9 que lorsque le bateau qui transportait les palmes arrivait \u00e0 l’embouchure du Tibre, il arborait une palme sur son m\u00e2t, ce qui lui donnait la priorit\u00e9 sur les autres navires. <\/p>\n\n\n\n

LITURGIE<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Le rituel de l’Atolite Portas \u00e0 Rome en 1857 Le Monde Illustre<\/p>\n\n\n\n

Le rite de l\u2019Atolite Portas<\/em>. <\/strong>L\u2019Office Romain des Palmes, le Dies Palmarum<\/em>, prend place entre le cycle liturgique des c\u00e9r\u00e9monies pascales et les traditions populaires du Carnaval. Il ouvre en effet \u00e0 la fois les c\u00e9r\u00e9monies de la Semaine Sainte et celles du Car\u00eame. Les palmes processionn\u00e9es et b\u00e9nies en ce jour seront ainsi br\u00fbl\u00e9es l\u2019ann\u00e9e suivante \u00e0 l\u2019occasion du Mercredi des Cendres. Cette c\u00e9r\u00e9monie suit le dernier jour du Carnaval, le Mardi-Gras, et inaugure le jeune du Car\u00eame. La procession des palmes attest\u00e9e d\u00e8s le IV\u00e8me si\u00e8cle \u00e0 Jerusalem fut probablement adopt\u00e9e vers le IX\u00e8me si\u00e8cle dans le Rite Romain. Elle d\u00e9butait aux portes de la ville par l\u2019adoration de la Croix, au pied de laquelle \u00e9taient d\u00e9pos\u00e9s les palmes et les rameaux. Arriv\u00e9e devant l\u2019\u00e9glise, la procession trouvait les portes closes. Se d\u00e9roulait alors le rite de l\u2019Atolite Portas<\/em>, consistant \u00e0 frapper la porte avec la croix.<\/p>\n\n\n\n

Le Monast\u00e8re des Camaldolesi<\/em>. <\/strong>600 palmes blanches \u00e9taient fournies \u00e0 Rome par les courtiers de la palmeraie de Bordighera. Elles \u00e9taient livr\u00e9es en paquets de 60 pi\u00e8ces. La moiti\u00e9 d’entre elles \u00e9taient tress\u00e9es par les s\u0153urs du Monast\u00e8re des Camaldolesi (probablement celui de San Antonio Abate) en formes de petites croix distribu\u00e9es aux fid\u00e8les. Les autres \u00e9taient destin\u00e9es \u00e0 la procession et aux monast\u00e8res. Les moniales tressaient aussi la grande palme destin\u00e9e au Pape. Fix\u00e9e sur un support de bois, elle \u00e9tait orn\u00e9e de fleurs et portait une image sainte \u00e0 son sommet.<\/p>\n\n\n\n

BIBLIOGRAPHIE<\/strong><\/p>\n\n\n\n

FABRE<\/strong> P., 1894. Les offrandes dans la Basilique Vaticane en 1285. <\/strong>In M\u00e9langes d’arch\u00e9ologie et d’histoire T. 14, pp. 225-240. Link <\/strong>: http:\/\/www.persee.fr\/<\/a><\/p>\n\n\n\n

CANCELLIERI F., 1818.<\/strong> Descrizione delle funzioni della Settimana santa nella capella pontificia.<\/strong> F. Bourli\u00e9, Roma (Italy). Version pdf <\/strong>http:\/\/books.google.fr\/<\/a><\/p>\n\n\n\n

FONTANA D., 1590. Della trasportatione dell’obelisco Vaticano et delle fabriche di Nostro Signore Papa Sisto V, fatte dal cavalier Domenico Fontana architetto di Sua Santita.<\/strong> Libro primo. Roma, 1590. Link<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

AA VV. La r\u00e9forme de la Semaine Sainte de 1955 \u2013 1\u00e8re partie \u2013 Le dimanche des Rameaux.<\/strong> Link:<\/strong> http:\/\/www.schola-sainte-cecile.com\/<\/a><\/p>\n\n\n\n

FILMOGRAPHIE<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Roma 1930. A Roma si celebra la domenica delle Palme.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Giornale Luce A0559 del 04\/1930<\/p>\n\n\n\n