{"id":2210,"date":"2012-03-19T13:04:12","date_gmt":"2012-03-19T12:04:12","guid":{"rendered":"http:\/\/www.art.listephoenix.com\/?p=2210"},"modified":"2013-07-31T16:47:58","modified_gmt":"2013-07-31T15:47:58","slug":"news-letter-march-2012","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.listephoenix.com\/?p=2210","title":{"rendered":"NEWS LETTER MARS 2012"},"content":{"rendered":"
\n
Au sommaire de cette lettre d'informations, voici un compte rendu des récentes initatives menées dans le cadre du Projet Phoenix ainsi qu'une brève sélection de publications disponibles sur le web.<\/span><\/span><\/strong><\/div>\n

{tab=PALMSUNDAY}<\/p>\n

\"\"<\/a><\/strong>HOLY WEEK 2012<\/strong><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Depuis une dizaine d’années, la Biennale Européenne du Dies Palmarum contribue à faire connaître l’artisanat populaire de la palme tressée. Avec le Projet Phoenix, les recherches menées sur ces traditions ont été mises en réseau. Les collaborations en cours concernent pour le moment l’aire franco-italienne. Elles ont donné lieu cette année à plusieurs initiatives, à l’occasion de la Semaine Sainte.<\/span><\/span><\/strong><\/div>\n
 <\/div>\n
SANREMO 24 mars <\/strong><\/span><\/span><\/span><\/div>\n
Reconstitution historique de l’expédition des palmes<\/strong><\/span><\/span><\/span><\/div>\n
La manifestation organisée à Sanremo par le Centro Studi per le Palme (CSRP) a connu une forte participation. Il s'agissait de la reconstitution historique de l'expédition des palmes blanches cultivées ici à destination du Vatican. Les principaux protagonistes de l'époque étaient présents, avec de splendides costumes. Tresseurs, vendeurs, paysans et marchands ont mis en scène les négociations d'achat et vente, dans l’attente de l'émissaire du Vatican.<\/span><\/span><\/div>\n
Lien vers les photos:  http:\/\/sanremo.ponenteoggi.it\/<\/a><\/span><\/span><\/div>\n
Lien vers le film: http:\/\/vimeo.com\/39105437<\/a><\/span><\/span><\/div>\n
 <\/div>\n
BORDIGHERA 30-31 mars <\/strong><\/span><\/span><\/span><\/div>\n
Tressage et ligature dans la palmeraie historique<\/strong><\/span><\/span><\/span><\/div>\n
L’association A Parmura, qui oeuvre pour le maintien des traditions de la palmeraie historique de Bordighera, a réitéré cette année un cours de tressage des palmes. Des stands de démonstrations de tressage de palmes ont aussi été installés sur la place de l’église. Lien vers l’annonce de la manifestation: http:\/\/www.sanremonews.it\/2012<\/a><\/span><\/span><\/div>\n
La télévision allemande ARTE est par ailleurs venue à Bordighera tourner un reportage. Elle a notamment filmé l’ouverture des palmes liées l’été dernier à l’initiative de A Parmura. Lien vers la galerie photo du tournage: <\/span><\/span>http:\/\/www.bordighera.net\/<\/a><\/span><\/span><\/div>\n
Suite à un problème d’organisation, il n’a pas été possible de filmer la production «écologique» de palmes blanches expérimentée l’an dernier Villa Garnier. Cette technique expérimentale de ligature consiste à lier le palmier sans procéder à l’élagage de ses feuilles.<\/span><\/span><\/div>\n
 <\/div>\n
GENOVA 30-31 mars <\/strong><\/span><\/span><\/span><\/div>\n
Exposition sur la tradition sarde de la palme tressée<\/strong><\/span><\/span><\/span><\/div>\n
La tradition du tressage des palmes a été présentée à Gènes par l'association Sarda Tellus, constituée de sardes résidents à Genova, et l’Université de Gènes (département DIPTERIS), en collaboration avec les villes de Genova et d'Oristano (Sardaigne), le Centro Studi 'Storie di Jeri' de Bogliasco et le CSRP. Maria Nevina Dore et Don Ignazio Orru ont présenté à cette occasion leur riche collection de palmes tressées.<\/span><\/span><\/div>\n
Lien vers le programme de la manifestation : http:\/\/tottusinpari.blog.tiscali.it\/<\/a><\/span><\/span><\/div>\n
Lien vers la collection de tressages sardes de D.I. ORRU : http:\/\/www.comune.curcuris.or.it\/<\/a><\/span><\/span><\/div>\n
 <\/div>\n
BASTIA 6 avril <\/strong><\/span><\/span><\/span><\/div>\n
La tradition corse des pullezzule<\/strong><\/span><\/span><\/span><\/div>\n
Les tresseurs italiens de A Parmura ont fourni cette année en palmes blanches les confréries de tresseurs de palmes du Cap Corse. Les compositions corses de palmes tressées, nommées pullezzule, présentent une grande originalité. Elles ont été processionées, comme chaque année, à l'occasion du Vendredi Saint. Il s'agit de processions spectaculaires, qui durent une journée entière car elles vont de villages en villages. Lien vers la description des techniques corses de tressage par Isabelle ROC (ethnologue): http:\/\/adecem.idcorse.fr\/<\/a><\/span><\/span><\/div>\n

{tab=RPW}<\/p>\n

RHYNCHOPHORUS FERRUGINEUS<\/strong><\/span><\/span><\/span><\/div>\n
 <\/div>\n
AVRIL 2012<\/strong><\/span><\/span><\/span><\/div>\n
Punteruolo rosso a Ospedaletti <\/strong><\/span><\/span><\/span><\/div>\n
En ce qui concerne le charançon rouge du palmier en Ligurie, la situation sanitaire devient inquiétante à Bordighera, et l’infestation s’étend désormais aux communes voisines, dont tout récemment celle d’Ospedaletti. Une rencontre visant à faire le point sur les stratégies en oeuvre a été organisée le 14 avril dans cette ville, où sont intervenus les services phytosanitaires régionaux, le laboratoire du CRA-FSO de Sanremo qui pilote les politiques nationales de lutte, et les services espaces verts de communes concernées. Link: http:\/\/www.bordighera.net\/<\/a><\/span><\/span><\/div>\n
 <\/div>\n
AVRIL 2012<\/strong><\/span><\/span><\/span><\/div>\n
Beauveriana à Nice <\/strong><\/span><\/span><\/span><\/div>\n
Une alternative à l’endothérapie, qui vient d’être autorisée dans les communautés d’agglomération de Toulon et Fréjus, fait en ce moment l’objet d’une forte médiatisation sur la Côte d’Azur. Il s’agit de l’emploi d’un champignon, Beauveria bassiana<\/em>, un procédé promu par le laboratoire varois Vegetech. Ce procédé a attiré l’attention du maire de Nice qui vient de demander son autorisation. Link: http:\/\/www.20minutes.fr\/article\/<\/a><\/span><\/span><\/div>\n
 <\/div>\n
FEBBRAIO 2012 <\/strong><\/span><\/span><\/span><\/div>\n
Palmizi a Bordighera <\/strong><\/span><\/span><\/span><\/div>\n
Tito SCHIVA, directeur de l'Istituto Sperimentale della Floricoltura di Sanremo, prend acte de la disparition irréversible de Phoenix Canariensis<\/em> dans la région, suite à l’arrivée du ravageur des palmiers, Rhynchophorus ferrugineus<\/em>. Au vu de la résistance des espèces locales, il conseille de procéder à un repeuplement à base de palmiers dattiers sur le territoire de la commune. Link : http:\/\/www.bordighera.net\/news<\/a><\/span><\/span><\/div>\n

{tab=EXPERIMENTAL GARDEN}<\/p>\n

\"\"<\/span><\/a>PHENOLOGIE & JARDIN EXPERIMENTAL<\/strong><\/span><\/span><\/span><\/div>\n
 <\/div>\n
MARS 2012<\/strong><\/span><\/span><\/span><\/div>\n
Projet Euromed Mocaf 3+3 <\/strong><\/span><\/span><\/span><\/div>\n
Une délégation composée de René LECOUSTRE (CIRAD), coordinateur du projet, et des étudiants de Master Oumarou ZANGO, Ahn Nguyen THI TRUQ et Hadj Saïd TIRICHINE s’est rendu à San Remo du 5 au 9 Mars 2012, La recherche a porté sur la distribution des racines d'un palmier Phoenix dactylifera dans les jardins de la Villa Ormond, siège du CSRP. Après excavation, l’ensemble racinaire a été collecté pour son étude morphométrique. Link : http:\/\/www.mocaf.net\/<\/a><\/span><\/span><\/div>\n
 <\/div>\n
MARS 2012<\/strong><\/span><\/span><\/span><\/div>\n
Campagne biodiversité 2012 <\/strong><\/span><\/span><\/span><\/div>\n
La campagne de diversification des cultures associées, et plus particulièrement de la strate herbacée du Jardin Expérimental vient de démarrer, à l’initiative du CRP et de A Parmura. Elle comporte des semis en place et en pépinière, en association avec les produits issus du compostage des palmes. Cette campagne se poursuivra jusqu’à l’été [à suivre].<\/span><\/span><\/div>\n
 <\/div>\n
NOVEMBRE 2011<\/strong><\/span><\/span><\/span><\/div>\n
Proposta per il Vallone del Sasso a Bordighera <\/strong><\/span><\/span><\/span><\/div>\n
Simona LUPI vient de publier une thèse de doctorat sous le titre «Il paesaggio storico come opportunità di turismo sostenibile», soutenue auprès de l’Universita degli Studi di Genova, Facolta di Architettura. Elle concerne le projet de restructuration du site de la palmeraie historique commandé par la Ville de Bordighera il y a 3 ans. Link : http:\/\/europaconcorsi.com\/<\/a><\/span><\/span><\/div>\n

{tab=WEB SURWEY}<\/p>\n

\"\"<\/span>PUBLICATIONS RECENTES <\/strong><\/span><\/span><\/span><\/div>\n
 <\/div>\n
MARS 2012<\/strong><\/span><\/span><\/span><\/div>\n
Desmos (revue franco-hellénique) <\/strong><\/span><\/span><\/span><\/div>\n
La revue Desmos vient de publier un article de Robert CASTELLANA consacré à Phoenix theophrasti. Il fait le point sur la campagne menée en Grèce et en Turquie, dans le cadre du Projet Phoenix, en 2008 et 2009. Link: http:\/\/www.desmos-grece.com\/<\/a><\/span><\/span><\/div>\n
 <\/div>\n
JANVIER 2012<\/strong><\/span><\/span><\/span><\/div>\n
Diade Newsletter N°3 <\/strong><\/span><\/span><\/span><\/div>\n
La lettre d’information de l’UMR Diade comprend, dans son numéro de janvier 2012, un article de Jean Christophe PINTAUD intitulé «le projet Phoenix et la collaboration avec l’Italie». Cet article rend compte des collaborations en cours à cette date. Un autre article, de Frédérique ABERLENC-BERTOSSI, fait le point sur les recherches relatives à la determination du sexe du palmier dattier, lesquelles sont menées pour partie en collaboration avec le Projet Phoenix. Web site: http:\/\/www.diade.ird.fr\/<\/a><\/span><\/span><\/div>\n
 <\/div>\n
TUNISIE 2011<\/strong><\/span><\/span><\/span><\/div>\n
Arte Fac(To)Tum <\/strong><\/span><\/span><\/span><\/div>\n
Gwenaëlle GIRARD a répondu à l’invitation de l’Institut français de coopération de Tunisie (IFT) dans le cadre de plusieurs workshops : un premier en Juin 2009, à Nabeul, avec des artisans nattiers ; un deuxième en Octobre 2009 à Kerkennah avec des artisans qui travaillent le palmier; et enfin, un troisième en Avril 2010 pour terminer les prototypes réalisés dans chacune de ces localités. Link : http:\/\/artefactotum.wordpress.com\/<\/a><\/span><\/span><\/div>\n

{\/tabs}<\/p>\n

\n
\n
This news-letter is published <\/span><\/span>in french version by THE PHOENIX PROJECT. English version will be available in december 2012.<\/span><\/span><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Au sommaire de cette lettre d'informations, voici un compte rendu des récentes initatives menées dans le cadre du Projet Phoenix ainsi qu'une brève sélection de…<\/p>\n

Continue readingNEWS LETTER MARS 2012<\/span><\/a><\/div>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[56],"tags":[],"class_list":["post-2210","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news-letter","entry"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.listephoenix.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2210","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.listephoenix.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.listephoenix.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.listephoenix.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.listephoenix.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2210"}],"version-history":[{"count":51,"href":"http:\/\/www.listephoenix.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2210\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6269,"href":"http:\/\/www.listephoenix.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2210\/revisions\/6269"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.listephoenix.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2210"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.listephoenix.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2210"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.listephoenix.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2210"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}