{"id":533,"date":"2012-01-09T18:56:36","date_gmt":"2012-01-09T17:56:36","guid":{"rendered":"http:\/\/www.art.listephoenix.com\/?page_id=533"},"modified":"2025-04-06T13:38:28","modified_gmt":"2025-04-06T12:38:28","slug":"egypt","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.listephoenix.com\/?page_id=533","title":{"rendered":"1. Egypte"},"content":{"rendered":"\n<p>Citer cet article: CASTELLANA Robert 2014. Les traditions religieuses des palmes dans le monde m\u00e9diterran\u00e9en. Chapitre 1\/5\u00a0: Egypte. CRP ed. Publication en ligne. <a href=\"http:\/\/www.listephoenix.com\/?page_id=2277\">Lien<\/a><\/p>\n\n\n<div><span style=\"font-size: 11px;\"><span style=\"font-family: tahoma,geneva,sans-serif;\"><a title=\"\" href=\"http:\/\/www.listephoenix.com\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/Egypte-Doum-palm.-Deir-el-Medineh-tombe-TT3-de-Pachedou.jpg\" target=\"\" rel=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-5511\" title=\"\" src=\"http:\/\/www.listephoenix.com\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/Egypte-Doum-palm.-Deir-el-Medineh-tombe-TT3-de-Pachedou.jpg\" alt=\"Egypte Palmier Doum Tombe de Pachedou\" width=\"207\" height=\"300\" \/><\/a>Egypte\u00a0: le palmier Doum. Deir el-Medineh (tombe de Pachedou TT3)<\/span><\/span><\/div>\n<div>\u00a0<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #008000;\"><span style=\"font-size: 12px;\"><span style=\"font-family: tahoma,geneva,sans-serif;\"><strong>D\u00e9j\u00e0 pr\u00e9sent dans l\u2019antique M\u00e9sopotamie, c\u2019est \u00e0 partir de l\u2019Egypte ancienne que le palmier est v\u00e9ritablement document\u00e9. Les \u00c9gyptiens semblent avoir connu deux esp\u00e8ces de palmiers, <em>Phoenix dactylifera<\/em>, le dattier du monde oriental et <em>Hyphaene thebaica<\/em>, le palmier doum des oasis du sud, lequel poussait alors peut-\u00eatre jusque dans le delta du Nil. Le palmier-dattier n\u2019est vraisemblablement pas un palmier \u00e9gyptien autochtone. Son introduction en Egypte est toutefois tr\u00e8s ancienne, comme en t\u00e9moignent sa pr\u00e9sence dans les vestiges arch\u00e9ologiques et sa place dans la mythologie et les rituels de la royaut\u00e9.<\/strong><\/span><\/span><\/span><\/div>\n<p><strong>RITUELS FUN\u00c9RAIRES<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><span style=\"font-size: 12px;\"><span style=\"font-family: tahoma,geneva,sans-serif;\">Le palmier faisait l\u2019objet d\u2019usages rituels en \u00e9troite relation avec les croyances fun\u00e9raires de la civilisation \u00e9gyptienne. Les listes d\u2019offrandes mentionnent ainsi les dattes et les palmes pos\u00e9es sur les sarcophages ou sur la poitrine de la momie et port\u00e9es en procession lors des c\u00e9r\u00e9monies fun\u00e9raires. Le palmier est par ailleurs fr\u00e9quemment figur\u00e9 dans les s\u00e9pultures. Le palmier doum est par exemple repr\u00e9sent\u00e9 bordant des champs destin\u00e9s \u00e0 alimenter le mort ou permettant \u00e0 ce dernier de se d\u00e9salt\u00e9rer dans la n\u00e9cropole. Arbre nourricier des vivants, le palmier \u00e9tait en effet suppos\u00e9 nourrir les \u00e2mes des d\u00e9funts dans leur voyage vers l&rsquo;au-del\u00e0. On voit aussi le d\u00e9funt prostern\u00e9, en train de boire de l&rsquo;eau au pied d&rsquo;un palmier avec pour commentaire : \u00ab\u00a0Prendre corps comme le palmier doum pour boire l&rsquo;eau dans la n\u00e9cropole\u00a0\u00bb<\/span><\/span><span style=\"font-size: 12px;\"><span style=\"font-family: tahoma,geneva,sans-serif;\">. Parfois m\u00eame le palmier prend une forme humaine et de ses deux mains qui \u00e9mergent du feuillage, il tend au d\u00e9funt des nourritures et une cruche emplie d&rsquo;eau. On trouve encore dans les s\u00e9pultures de petites maquettes appel\u00e9es \u00ab\u00a0maisons des \u00e2mes\u00a0\u00bb, lesquelles repr\u00e9sentent une maison avec son jardin plant\u00e9 de palmiers. Ces offrandes et ces repr\u00e9sentations concernaient les rituels priv\u00e9s comme le rituel royal. Les Rois d\u2019Egypte avaient ainsi fait dresser aupr\u00e8s de leurs tombes des simulacres de palmiers, des colonnes dites \u201cpalmiformes\u201d car leur chapiteau s&rsquo;orne de palmes.<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong>MYTHOLOGIE<\/strong><\/p>\n<div style=\"text-align: justify;\"><strong><span style=\"font-size: 12px;\"><span style=\"font-family: tahoma,geneva,sans-serif;\">Le palmier faisait partie des embl\u00e8mes de la d\u00e9esse Isis, selon la l\u00e9gende qui le dit issu des humeurs ou des visc\u00e8res en d\u00e9composition du dieu Osiris. Divinit\u00e9 de la v\u00e9g\u00e9tation et de l\u2019agriculture, Osiris est assassin\u00e9 par son fr\u00e8re qui d\u00e9coupe son corps et en r\u00e9partit les morceaux dans tout le pays. Apr\u00e8s avoir rassembl\u00e9 les diff\u00e9rentes parties du cadavre, Isis rend la vie au dieu avec lequel elle aura ensuite un enfant posthume, nomm\u00e9 Horus. Osiris devient d\u00e8s lors le dieu de l&rsquo;au-del\u00e0 et du monde souterrain. La dimension fun\u00e9raire du palmier est peut-\u00eatre \u00e0 mettre en rapport ici avec l\u2019utilisation du vin de palme pour le nettoyage des visc\u00e8res, lors de l\u2019embaumement des d\u00e9funts. Ce r\u00e9cit mythique n\u2019est certainement pas \u00e9tranger, par ailleurs, \u00e0 la place occup\u00e9e par le palmier dans les c\u00e9r\u00e9monies royales. Un bosquet de dattiers figure ainsi, d\u00e8s l\u2019Ancien Empire, l\u2019image du lieu saint o\u00f9 le roi se rend en p\u00e8lerinage pour confirmer la l\u00e9gitimit\u00e9 de son r\u00e8gne et assurer sa continuit\u00e9. Le Pharaon est encore repr\u00e9sent\u00e9 versant de l\u2019eau sur trois palmiers pour la \u00abpurification du tr\u00f4ne d\u2019Horus\u00bb. Dans les sc\u00e8nes de couronnement et de jubil\u00e9, le dieu Toth est aussi figur\u00e9, en tant que ma\u00eetre du temps, consignant les ann\u00e9es du r\u00e8gne du roi sur le rachis d\u2019une palme. On repr\u00e9sente de m\u00eame son \u00e9pouse S\u00e9chat, aidant Pharaon \u00e0 mesurer les fondations d&rsquo;un nouveau temple et calculant le nombre de jours de vie du roi, qu\u2019elle inscrit sur une feuille de palmier. <\/span><\/span><\/strong><\/div>\n<p><strong>BIBLIOGRAPHIE<\/strong><\/p>\n<div><span style=\"font-size: 12px;\"><span style=\"font-family: tahoma,geneva,sans-serif;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>AGUT-LABORDERE D., NEWTON C. 2001. L\u2019\u00e9conomie v\u00e9g\u00e9tale \u00e0 Ayn-Man\u00e2wir \u00e0 l\u2019\u00e9poque perse. Arch\u00e9obotanique et sources d\u00e9motiques. <\/strong>In: Arta 2013.005. Link: <a title=\"Dans le d\u00e9sert Libyque, \u00e0 200 km de la Vall\u00e9e du Nil, l\u2019oasis de Kharga s\u2019\u00e9tire le long d\u2019une  \u00e9troite d\u00e9pression de 160 km. Situ\u00e9e \u00e0 son extr\u00e9mit\u00e9 m\u00e9ridionale, les environs de Tell  Douch sont, depuis 1994, l\u2019objet de campagnes de fouilles conduites au nom de l\u2019Institut fran\u00e7ais  d\u2019arch\u00e9ologie orientale par une \u00e9quipe dirig\u00e9e par le regrett\u00e9 Michel Wuttmann. Ces travaux ont  permis de mettre au jour \u00e0 \u2018Ayn-Man\u00e2wir les vestiges d\u2019une agglom\u00e9ration datant des ve et ive  si\u00e8cles av. J.-C. L\u2019habitat \u00e9tait regroup\u00e9 au pied d\u2019une butte de gr\u00e8s nubiens perc\u00e9e de profondes  galeries drainantes qui permirent de faire sourdre une nappe perch\u00e9e. Les ostraca d\u2019\u2018Ayn-Man\u00e2wir constituent un ensemble tout \u00e0 fait exceptionnel tant par  la quantit\u00e9 des documents que du fait que nous disposions des contextes arch\u00e9ologiques de  d\u00e9couverte  . Il nous est donc possible de comparer les donn\u00e9es issues de l\u2019analyse de la documentation  d\u00e9motique avec les analyses offertes par des sp\u00e9cialistes de l\u2019arch\u00e9ologie et de l\u2019arch\u00e9obotanique. C\u2019est tr\u00e8s exactement ce que propose le pr\u00e9sent travail en confrontant de mani\u00e8re aussi syst\u00e9matique  que possible les analyses de la v\u00e9g\u00e9tation spontan\u00e9e et cultiv\u00e9e et de ses usages avec  les textes d\u00e9motiques. Au-del\u00e0 d\u2019une appr\u00e9hension plus fine du fonctionnement de l\u2019agriculture  pratiqu\u00e9e dans l\u2019oasis de Kharga durant la p\u00e9riode perse, ce type de rapprochement permettra  de mieux comprendre la mani\u00e8re dont chaque documentation \u00e9claire l\u2019histoire du site.\" href=\"http:\/\/www.achemenet.com\/document\/ARTA_2013.005-Agut-Newton.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\/www.achemenet.com\/<\/a><\/span><\/span><\/span><br \/><span style=\"font-size: 12px;\"><span style=\"font-family: tahoma,geneva,sans-serif;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>COPLEY MS, ROSE PJ, CLAPHAM A, EDWARDS DN, HORTON MC, EVERSHED RP, 2001. Detection of palm fruit lipids in archaeological pottery from Qasr Ibrim, Egyptian Nubia.<\/strong> In: R. Soc. Lond. B (2001) 268, 593-597. Link: <\/span><a href=\"http:\/\/rspb.royalsocietypublishing.org\/content\/268\/1467\/593.full.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\/rspb.royalsocietypublishing.org\/<\/a><\/span><\/span><\/div>\n<div><span style=\"font-size: 12px;\"><span style=\"font-family: tahoma,geneva,sans-serif;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>JORET C. 1897. Les plantes dans l&rsquo;antiquit\u00e9 et au moyen \u00e2ge. Histoire, usages et symbolisme Premi\u00e8re partie. Les plantes dans l&rsquo;Orient classique.<\/strong> Lecture en ligne<\/span><a href=\"http:\/\/www.archive.org\/stream\/lesplantesdansl00joregoog#page\/n6\/mode\/2up\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> \/www.archive.org\/<\/a> Version PDF <a href=\"http:\/\/www.biodiversitylibrary.org\/item\/48231\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\/www.biodiversitylibrary.org\/<\/a><\/span><\/span><\/div>\n<div><span style=\"font-size: 12px;\"><span style=\"font-family: tahoma,geneva,sans-serif;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>LOMBARD P., TENGBERG M. 2001. Environnement et \u00e9conomie v\u00e9g\u00e9tale \u00e0 Qal&rsquo;at al-Bahre\u00efn aux p\u00e9riodes Dilmoun et Tylos. Premiers \u00e9l\u00e9ments d&rsquo;arch\u00e9obotanique. <\/strong>In: Pal\u00e9orient. 2001, Vol. 27 N\u00b01. pp. 167-181. Link:<\/span> <a href=\"http:\/\/www.persee.fr\/articleAsPDF\/paleo_0153-9345_2001_num_27_1_4727\/article_paleo_0153-9345_2001_num_27_1_4727.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\/www.persee.fr\/<\/a><\/span><\/span><\/div>\n<div><span style=\"font-size: 12px;\"><span style=\"font-family: tahoma,geneva,sans-serif;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>LORET V. 1892. La flore pharaonique d\u2019apr\u00e8s les documents hi\u00e9roglyphiques et les sp\u00e9cimens d\u00e9couverts dans les tombes.<\/strong> Link:<\/span> <a href=\"http:\/\/ia600309.us.archive.org\/22\/items\/laflorepharaoni00loregoog\/laflorepharaoni00loregoog.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\/ia600309.us.archive.org\/<\/a><\/span><\/span><\/div>\n<div><span style=\"font-size: 12px;\"><span style=\"font-family: tahoma,geneva,sans-serif;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>NEWTON C., WHITBREAD T., AGUT-LABORDERE D., WUTTMANN M. 2013. L\u2019agriculture oasienne \u00e0 l\u2019\u00e9poque perse dans le sud de l\u2019oasis de Kharga (\u00c9gypte, Ve-IVe s. AEC). <\/strong>In: Revue d&rsquo;ethno\u00e9cologie 4 (2013). Link: <a title=\"Introduction. Au milieu du premier mill\u00e9naire avant notre \u00e8re, un territoire agricole irrigu\u00e9 fut implant\u00e9 sur le pi\u00e9mont de plusieurs collines du sud de l\u2019oasis de Kharga, gr\u00e2ce au creusement d\u2019une s\u00e9rie de qan\u00e2ts et de quelques puits. Ce dispositif de collecte de l\u2019eau fossile permet pour la premi\u00e8re fois une occupation humaine permanente et s\u00e9dentaire dans la r\u00e9gion. Plusieurs sites, occup\u00e9s de l\u2019\u00e9poque perse (XXVIIe dynastie) \u00e0 la XXXe dynastie, ont \u00e9t\u00e9 identifi\u00e9s au cours de la prospection syst\u00e9matique conduite par l\u2019Ifao sous la direction de Michel Wuttmann depuis 2001. Une dizaine de petits villages ou de simples groupes de maisons furent b\u00e2tis au bas des pentes des collines, pr\u00e8s des bassins qui collectent l\u2019eau issue des qan\u00e2ts ou des puits. Deux agglom\u00e9rations (\u00e0 \u2019Ayn-Man\u00e2wir et sur la pente nord de tell-Douch) poss\u00e8dent un temple. Les zones cultiv\u00e9es s\u2019\u00e9tendent en aval des bassins, assez pr\u00e8s des habitations. Autant les parcellaires et jardins d\u2019\u00e9poque romaine se lisent facilement dans le paysage actuel, autant les vestiges agricoles dat\u00e9s des \u00e9poques perse et ptol\u00e9ma\u00efque sont plus t\u00e9nus. Ils ont \u00e9t\u00e9 fortement perturb\u00e9s par les am\u00e9nagements post\u00e9rieurs, \u00e9rod\u00e9s ou recouverts de s\u00e9diments \u00e9oliens. Il demeure, dans la plupart des cas, possible de restituer leur extension \u00e0 partir de la topographie des zones propices \u00e0 la culture proches des ouvrages hydrauliques et des habitations. Les r\u00e9seaux de qan\u00e2ts ont connu de nombreuses transformations : les galeries courtes et peu profondes ont \u00e9t\u00e9 progressivement allong\u00e9es et approfondies pour suivre l\u2019amoindrissement de la ressource. Certains ouvrages ont fonctionn\u00e9 plus de 700 ans. Il a \u00e9t\u00e9 possible de dater des Ve et IVe s. AEC, de mani\u00e8re directe, les \u00e9tats premiers de quelques qan\u00e2ts. On peut attribuer d\u2019autres galeries \u00e0 cette phase initiale par restitution \u00e0 partir de quelques \u00e9l\u00e9ments dat\u00e9s des syst\u00e8mes hydrauliques.\" href=\"http:\/\/www.researchgate.net\/profile\/Claire_Newton2\/publication\/259582871_L%27agriculture_oasienne__l%27poque_perse_dans_le_sud_de_l%27oasis_de_Kharga_%28gypte_Ve-IVe_s._AEC%29\/links\/00b7d52cd7f1f69d3d000000.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\/www.researchgate.net\/<\/a><\/span><\/span><\/span><\/div>\n<div><span style=\"font-size: 12px;\"><span style=\"font-family: tahoma,geneva,sans-serif;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>VANACKER C. 1973. G\u00e9ographie \u00e9conomique de l&rsquo;Afrique du Nord selon les auteurs arabes du IXe si\u00e8cle au milieu du XIIe si\u00e8cle. <\/strong>In: Annales. \u00c9conomies, Soci\u00e9t\u00e9s, Civilisations. 28e ann\u00e9e, N. 3, 1973. pp. 659-680. Link:<\/span> <a href=\"http:\/\/www.persee.fr\/web\/revues\/home\/prescript\/article\/ahess_0395-2649_1973_num_28_3_293373\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\/www.persee.fr\/<\/a><\/span><\/span><\/div>\n<div>\u00a0<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Citer cet article: CASTELLANA Robert 2014. Les traditions religieuses des palmes dans le monde m\u00e9diterran\u00e9en. Chapitre 1\/5\u00a0: Egypte. CRP ed. Publication en ligne. Lien Egypte\u00a0:&#8230;<\/p>\n<div class=\"more-link-wrapper\"><a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/www.listephoenix.com\/?page_id=533\">Continue reading<span class=\"screen-reader-text\">1. Egypte<\/span><\/a><\/div>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":2277,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-533","page","type-page","status-publish","hentry","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.listephoenix.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/533","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.listephoenix.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.listephoenix.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.listephoenix.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.listephoenix.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=533"}],"version-history":[{"count":41,"href":"https:\/\/www.listephoenix.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/533\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13167,"href":"https:\/\/www.listephoenix.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/533\/revisions\/13167"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.listephoenix.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/2277"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.listephoenix.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=533"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}